| 1. | Mrs napoletano's report goes against this perception.
le rapport de mme napoletano laisse supposer que oui. |
| 2. | I can only assume that the tdi group must...
je ne peux que supposer que le groupe tdi doit... |
| 3. | He seems to assume that we all agree with him.
il semble supposer que nous partageons tous son avis. |
| 4. | We can therefore assume that this issue will be delayed.
nous pouvons donc supposer que cette question sera retardée. |
| 5. | We may also assume that this is a growing problem.
tout laisse également supposer que l’ampleur de ce problème augmente. |
| 6. | There is no implication that the mitigation front would be widened.
rien ne laisse supposer que le front va s'étendre. |
| 7. | “Before There Is Perception, What is There?
A supposer que le peintre existe, quelle est sa notoriété ? |
| 8. | So we shall need a lot more incineration plants.
nous pouvons donc supposer que de nombreux incinérateurs seront mis en service. |
| 9. | Without loss of generality, assume that A = .
On peut, sans perte de généralité, supposer que a = 0. |
| 10. | The seven points represent the seven deadly sins.
On peut supposer que les sept têtes représentent les sept péchés capitaux. |
